Quant Market Diagnostics: Lackluster AI Performance extended in 3Q Even as Earnings Were Strong